Informação Adicional

Proprietário

Rodrigo Martins

Tipo de objecto

Carta

Descrição do objecto

Carta escrita ao seu pai Abel, a bordo do vapor “Gaia”. O conteúdo da mesma permite perceber as fracas condições que os navios portugueses apresentavam e o medo presente na tripulação.

Informação adicional

Transcrição: «Porto, 23/11/916 Meu querido pae Cá recebi a sua carta e o jornal, já tinha lido as noticias que n’ele vinha, ao qual não me satisfazem muito, mas emfim para a frente é que é o caminho. Cá do navio foi o imediato a Lisbôa, com essa copia que ahi lhe mando, entrega-la ao Presidente da Comissão dos Transportes Maritimos, e falar com o Leote, afim de ver se eles resolviam mandar um canhão de 42 cá para a popa do navio, que não está em condições de ir desarmado porque tem o fundo cheio de mexelhão, e isto faz com que o navio só deite 7’ com bom tempo, e se estivesse limpo, sempre deitaria as suas 12’, que talvez nos serviçe de muito para poder fugir á pirataria Germanica. Tirámos cá o retrato e assim que ele esteja pronto assim lho mando. Já não vou a terra desde o dia 18, fui hoje ao medico por causa de uns venenos que apanhei ainda em Lisbôa. O Comandante já não pareçe o mesmo de que quando estava taxado. Amanhã já comaçamos a mether, pinheiros, é provável que d’hoje a uns cinco dias a gente saia, para Leixões acabar de carregar o navio. Comrespeito ao que o pae me pergunta, se eu não tenho dinheiro para selo, acabo agora os últimos trinta reis para o selo d’esta carta. Vem também agora escrever ao Locena mandando-lhe uma descompostura pois que eu escrevilhe no dia 11 e só hoje e que recebi carta dele, com a data de 11 e com o carimbo de 23, quis-me entrujar, mas não pêga, e vou-lhe mandar a carta com um selo de 5 reis que me existe. Com que então lá por casa, a mamã e o papá e os manos sempre finos não e verdade, isso é que se quere sempre, que eu sempre fixe e garantido. Por hoje fico-me por aqui; porque já estou com sonno. O meu pae e minha mãe, e meus manos recebam um apertado abraço d’este seu filho, que provável seja não os tornar a ver mais. Alberto d’Assumpção Dou um apertado abraço a Maria O meu pae não se esqueça de escrever»

Pessoas a que o objecto está associado

 

Nome

Alberto d´Assumpção

Cargo

Marinheiro

Mais informações

 

Idioma

Português

Direitos e Divulgação

 

Entidade detentora de direitos

Instituto de Historia Contemporânea da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova Lisboa – Portugal

Tipo de direitos

Todos os direitos reservados